sebagian dari indahnya akhlak dan sifat Nabi shollallohu alaihi wasallam

Berikut ini adalah sebagian dari indahnya akhlak dan sifat Nabi shollallohu alaihi wasallam,
saya nukil dari kitab Mukhtashor Minhajul Qoshidin.

كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أحلم الناس، واسخي الناس، وأعطف الناس.

Rasullloh shollallohu alaihi wasallam adalah manusia paling dermawan, paling pemurah, dan paling pengasih.

وكان يخصف النعل، ويرقع الثوب، ويخدم في مهنة أهله.

Beliau memperbaiki sandalnya sendiri, menjahit bajunya dan membantu pekerjaan rumah keluarganya.

وكان أشد حياء من العذراء في خدرها.

Beliau sangat pemalu, lebih pemalu daripada seorang gadis yg berada dalam bilikny.

وكان يجيب دعوة المملوك، ويعود المرضى، ويمشى وحده، ويردف خلفه، ويقبل الهدية، ويأكلها، ويكافئ عليها، ولا يأكل الصدقة، ولا يجد من الدقل ما يملأ بطنه، ولم يشبع من خبز بر ثلاثة أيام تباعاً.

Beliau memenuhi undangan dari seorang budak, mengunjungi orang2 sakit, berjalan sendirian, memboncengkan di belakangnya, menerima hadiah, memakannya dan membalasnya. akan tetapi beliau tidak memakan harta zakat, tidak pernah ada kurma paling jelek yg memenuhi perutnya dan tidak pernah kenyang dengan sepotong roti selama 3 hari berturut-turut.

وكان يعصب على بطنه الحجر من الجوع.

Beliau memasang batu di perutnya utk menahan rasa lapar.

وكان يأكل ما حضر، وما عاب طعاماً قط.

Beliau memakan apa yg ada dan tidak pernah mencela makanan.

وكان لا يأكل متكئاً، ويأكل مما يليه.

Beliau tidak pernah makan dengan bersandar dan makan sesuatu yg ada di dekatnya.

وكان أحب الطعام إليه اللحم، ومن الشاة الكتف، ومن البقول الدباء، ومن الصبغ الخل، ومن التمر العجوة.

Makanan yg paling di sukai beliaua dalah daging, bagian dari kambing yg disukai adalah punggungnya, sayuran yg paling beliau sukai adalah labu, lauk pauk yg beliau sukai adalah cuka dan kurma yg paling beliau sukai adalah 'ajwah.

وكان يلبس ما وجد، مرة برد حبرة، ومرة جبة صوف.

Beliau mengenakan pakaian yg ada, terkadang mengenakan baju bertudung dan terkadang pula mengenakan jubah dari wol.

ويركب تارة بعيراً وتارة بغلة، وتارة حماراً، ويمشى مرة راجلاً حافياً.

Terkadang beliau menegndarai unta, terkadang kuda peranakan, terkadang keledai dan terkadang berjalan dengan telanjang kaki.

وكان يحب الطيب، ويكره الريح الخبيثة.

Beliau mengukai wewangian dan membenci bau tak sedap.

ويكرم أهل الفضل، ويتألف أهل الشرف.

Beliau menghormati orang yg mempunyai keutamaan dan berlemah lembut thd orang2 yg mulia.

ولا يجفو على أحد، ويقبل معذرة المعتذر إليه.

Beliau tidak pernah berbuat kasar kepada seorangpun dan menerima alasan orang yg meminta izin kepadanya.

يمزح ولا يقول إلا حقاً، يضحك في غير قهقهة، لا يمضى عليه وقت في غير عمل لله تعالى، أو فيما لابد منه من صلاح نفسه.

Beliau bercanda dan tdk pernah berkata kecuali kebenaran. Beliau tertawa tanpa terbahak-bahak dan tidak pernah menyisihkan waktu selain utk beramal karena Allah ta'ala, atau perbuatan utk mencukupi kebutuhannya.

وما لعن امرأة ولا خادماً قط.

Beliau tidak pernah menghardik wanita dan pembantu sama sekali.

وما ضرب أحداً بيده قط، إلا أن يجاهد في سبيل الله.

Beliau tidak pernah memukul seorangpun dengan tangannya sama sekali, kecuali dalam urusan jihad fisabilillah.

وما انتقم لنفسه إلا أن تنتهك حرمات الله.

Beliau tidak pernah menghukum karena alasan pribadi kecuali jika aturan Allah di langgar.

وما خير بين شيئين إلا اختار أيسرهما، إلا أن يكون مأثماً أو قطيعة رحم، فيكون أبعد الناس منه.

Beliau tidak pernah diberi dua pilihan kecuali beliau akan memilih yg lebih ringan, kecuali jika hal itu berhubungan dengan dosa atau memutus silaturrahmi, maka beliau adalah orang yg paling menjauhinya

وقال أنس رضى الله عنه: خدمته عشر سنين، فما قال لى: أف قط، ولا قال لشىء فعلته: لم فعلته، ولا لشىء لم أفعله: لا فعلت كذا؟

Anas -semoga Allah meridloinya- berkata : " Aku melayani Rasululloh selama 10 tahun, dan beliau tidak pernah berkata padaku "ah"sama sekali. beliau juga tdk mengomentari apa yg aku kerjakan, " mengapa engkau lakukan ini ".
dan tdk pernah mengomentari sesuatu yg tidak aku perbuat, " mengapa engkau tidk berbuat begini ? "

ومن صفته في التوراة: محمد رسول الله، عبدى المختار، ليس بفظ، ولا غليظ، ولا صخاب في الأسواق، ولا يجزى بالسيئة السيئة، ولكن يعفو ويصفح.

Termasuk sifat Nabi dalam kitab Taurat : Muhamamd adalah utusan Allah, hamba-Ku yg terpilih, dia bukanlah orang yg keras, bukan pula orang yg kasar,bukan orng yg gaduh di pasar-pasar dan bukan orang yg suka membalas keburukan , akan tetapi beliau mengampuni dan mema'afkan.

وكان من خلقه أنه يبدأ بالسلام من لقيه، ومن فاره بحاجة صابره حتى يكون هو المنصرف. وما أخذ أحد يده فأرسل يده حتى يرسلها الآخذ.

Termasuk dari akhlak beliau adalah memulai mengucapkan salam kepada orang yg di temui, dan siapa yg berpisah darinya karen suatu kebutuhan maka beliau bersabar hingga orang itu pergi. tidak seorangpun yg mengambil tangannya sehingga beliau memberikannya dan orang tersebut menerimanya.

وكان يجلس حيث ينتهى به المجلس مختلطاً بأصحابه كأنه أحدهم، فيأتى الغريب فلا يدرى أيهم هو حتى يسأل عنه.

Beliau duduk di akhir majlis sambil berkumpul bersama sahabt2nya seakan-akan beliau salah satu dari mereka, kemudian jika ada orang asing datang maka ia tidak tahu dimanakah Nabi diantara mereka hingga ia menanyakan perihal beliau.

وكان طويل السكوت، فإذا تلكم لم يسرد كلامه، بل يتثبت فيه ويكرره ليفهم. وكان يعفو مع القدرة، ولا يواجه أحداً بما يكره.

Beliau adalah orang yg pendiam, jika berbicara tidak bertele-tele, tak jarang beliau memantapkannya dan mengulanginya agar dapat di fahami.
beliau mengampuni dikala mampu membalas dan tidak menghadpi seseorang dengan membawa sesuatu yg tdk disukainya.

وكان أصدق الناس لهجة، وأوفاهم ذمة، وألينهم عريكة، وأكرمهم عشرة، ومن رآه بديهة هابة، ومن خالطه معرفة أحبه،

Beliau adalah orang yg paling fasih dalam berkata2, paling menjaga jaminannya, paling lemah lembut wataknya dan paling mulia pergaulannya. barang siapa melihatnya secara sepontan maka ia akan segan, dan barang siapa mengenalnya maka ia akan mencintainya.

وكان أصحابه إذا تكلموا في أمر الدنيا تحدث معهم، وكانوا يتذاكرون أمر الجاهلية فيضحكون ويبتسم.

Jika para sahabat2nya berbicara mengenai urusan dunia maka beliau bercengkrama dengan mereka, mereka mengingat-ingat masa jahiliyah sehingga mereka tertawa-tawa dan Nabipun tersenyum.

وكان أشجع الناس. قال بعض أصحابه: البأس اتقينا برسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، ولم يكن بالطويل البائن ولا بالقصير، كان ربعه من القوم. وكان أزهر اللون ولم يكن بالآدم.

Beliau manusia yg paling pemberani, sebagian sahabatnya berkata : "sesungguhnya kami -jika dalam keadaan ketakutanyg sangat mencekam- kami akan berlindung kepada Rasululloh shollallohu alaihi wasallam
Postur beliau tidaklah terlalu tinggi dan tidak pula teralu rendah namun sedang2saja. warna kulitnya laksana bunga yg indah dan tidak pucat.

وكان رجل الشعر، ليس بالبسط ولا الجعد القطط، وكان شعره إلى شحمة أذنه.

Beliau rambutnya bergelombang , tidak lurus tidak pula berkeriting, dan rambut beliau terurai sampai daun telinga.

وكان واسع الجبهة، أزج الحواجب، أدعج العينين، أهدب الأشفار، أقنى العرنين، سهل الخدين، كث اللحية، كأن عنقه جيد دمية، عريض الصدر، سواء البطن والصدر، رحب الراحة، طويل الزندين، كفه ألين من الحرير صلى الله عليه وآله وسلم.

Beliau dahinya lebar, alisnya tebal, hitam bola matanya, bulu matanya panjang, hidungnya mancung, pipinya sejajar, jenggotnya lebat,seolah-olah lehernya spt boneka yg indah. dadanya bidang, perut sama rata dengan dada, telapak tangannya lebar dan lebih lembut daripada sutera.
Semoga Allah selalu mencurahkan sholawat dan salam kesejahteraan baginya dan bagi keluarganya.

wallohu a'lam.

~Mukhtashor Minhajul Qoshidin~